Language Language
Search Search

4 Pory Roku Pension


General information

  • Facility type: Other hotels
  • Open: Open all year round


  • No of beds: 68
  • Number of rooms: 17
  • Multiple rooms: 15
  • Apartment: 2
  • Maximum price: 100.00 PLN
  • Minimum price: 43.00 PLN


  • Business center
    Conference centre
    Non-smoking room
    English spoken here

The Pension 4 Seasons belongs to the Dolomites Sports Valley Complex.

The Dolomites Sports Valley Resort is located in the central part of the Silesia Region. The Pension is located in a quiet valley surrounded by forests. It is a place where everyone can find something for himself, regardless of the season. In the valley there are four ski lifts, 700 routes, lit and snowed. For children there is an amusement park with carousel. The resort also features a restaurant, hire of sports equipment, snow park, winter track for quads, sports shop, bike paths and soon the tennis center and swimming pool complex. Dolomites Sports Valley is sports and recreation concentrated in a single, ecologically clean place. The resort provides the highest quality services in a short distance from urban centers. After an eventful day in the Sports Valley, all of the guests can spend time by the fire roasting sausages.

See map:


Blachówka 94
Bytom 41-935

Province: śląskie

+48 323886600


logo grey
Polish Tourist Organisation
8 Chałubińskiego Str.